把音訊檔變成真正的有聲書。

我在德里長大，母語是印地語，英語是第二語言。從五年級學古木基文開始，我就對學習語言產生了興趣。之後學了三年梵語。烏爾都文是後來跟一位朋友學的。

三十多歲時我對德語產生了興趣，用一些網路上的材料摸索了一陣後，終於報了名，在歌德學院讀完了兩個學期，A1 和 A2。我很喜歡。然後，這些年下來，就漸漸疏遠了。

去年我決定重新開始學德語。在工作和家庭之間，實在抽不出時間上課。於是我把學習塞進各種空檔：在車上、在手機上、在一切事情的縫隙裡聽有聲書。問題出在檔案上。大多是零散的 MP3，每次回來我都不記得自己聽到哪裡了——播放器既不記得章節，也不記得我停在什麼位置。一開始我用幾個指令碼湊合著產生 M4B 有聲書，但因為我同時在聽好幾本書，光這件事本身就漸漸成了一樁大工程。

後來，我就做出了那個後來成為 Audiobook Binder Pro 的應用程式。如今我用它做的遠不只德語——就連我的音樂課現在也成了一本有聲書，一堂課一個章節。

後來才發現，很多人面對不同的音訊，卻有著同樣的困擾：有學生把一整學期用「語音備忘錄」錄下的統計學課程合成一本書，有人把冗長的 Podcast 系列變成一本連續的書，還有其他語言學習者把書留成 M4B 檔，讓整個書庫都記得自己聽到哪裡。這款 app 就是從這些真實的用途中長出來的——而且它還在繼續生長。