Audiobook Binder Pro
Novidades
As novidades do Audiobook Binder Pro, versão a versão. As atualizações são gratuitas e chegam pela Mac App Store.
Como os utilizadores moldaram a evolução do Audiobook Binder Pro
Melhorias
- Novo projeto abre logo Adicionar ficheiros para escolher o áudio de imediato.
Correções
- Um livro de uma série reaberto mantém o próprio título, com o nome da série em Série.
- Idioma e Descrição definidos num editor de etiquetas passam a ser importados com os ficheiros MP3; os ficheiros M4B também guardam o Idioma.
Novidades
- Exporte vários livros de uma vez: selecione-os na Biblioteca e clique com o botão direito ▸ Criar audiolivros, ou prima ⌥⌘E.
- Cada livro é exportado com os seus próprios dados, capítulos e capa; se um falhar, os outros continuam.
- Selecione vários livros na Biblioteca com ⌘-clique, Shift-clique ou ⌘A.
- Apague vários livros de uma vez, com uma única confirmação.
Novidades
- Capas de capítulo: dê a qualquer capítulo uma imagem própria: clique nele com o botão direito ▸ Definir capa do capítulo.
- Novos campos em Metadados do livro: Subtítulo, número na série, Editora e Título para ordenação.
- Defina um idioma predefinido para livros novos em Definições ▸ Geral.
Melhorias
- Corrigir nomes dos capítulos mostra o nome atual de cada capítulo assim que é aberto.
Correções
- ⌘A seleciona todos os ficheiros na janela Adicionar ficheiros.
Correções
- Arrastar ficheiros de uma unidade de rede já não provoca uma falha da app no macOS 12.
Correções
- Os livros de uma série mostram o seu próprio título nos leitores, e não o nome da série.
Novidades
- Una capítulos num só: selecione-os e clique com o botão direito ▸ Unir, ou prima ⌘G.
Correções
- Corrigir nomes dos capítulos: os espaços introduzidos em “Substituir por” são mantidos.
Melhorias
- Marcadores de capítulo mais precisos em livros criados a partir de ficheiros MP3.
Novidades
- Capa maior no cabeçalho do livro: clique para a ver em tamanho real.
- Os detalhes do livro em falta aparecem pelo nome: clique num para o preencher.
- Clique com o botão direito num capítulo para reproduzir, alterar o nome, dividir ou mostrar no Finder.
Novidades
- Guardar junto aos ficheiros de origem: nova opção em Definições ▸ Saída.
Correções
- Arrastar uma imagem de capa para os detalhes do livro já funciona no macOS 12.
Novidades
- Leitor de capítulos: reproduza qualquer capítulo diretamente na app.
- Edição dos detalhes do livro redesenhada.
Melhorias
- Correções de erros e melhorias.
Novidades
- Arrastar e largar em qualquer lado: largue ficheiros de áudio num livro aberto para os adicionar, ou uma imagem para a usar como capa. Ambas as alterações podem ser desfeitas.
- As pastas com subpastas (CD 1, CD 2…) são agora importadas de uma só vez, pela ordem dos discos.
- Nova nomeação de capítulos “Pasta + nome do ficheiro” para livros divididos em pastas de CD ou partes.
- Alterar nome dos capítulos: cole uma lista de nomes de capítulos ou abra um ficheiro de texto para alterar o nome de todos os capítulos de uma vez.
- “Corrigir” pode agora também substituir texto, e não apenas removê-lo.
Correções
- Faixas com o mesmo nome em pastas diferentes já não são importadas como o mesmo áudio.
- A janela de detalhes do livro já não se move enquanto escreve.
Novidades
- Adicionámos japonês, chinês simplificado e chinês tradicional.
Melhorias
- A Conversão em lote tem agora o seu próprio botão na barra de ferramentas. Abra-a com um clique.
Novidades
- Envie comentários ou reporte um problema diretamente na Conversão em lote.
Correções
- Os ficheiros de áudio vazios são agora identificados com clareza, e o restante lote continua a ser convertido.
A Conversão em lote transforma pastas de livros em audiolivros prontos de uma só vez.
Novidades
- Arraste pastas de livros e converta todas num único lote.
Uma correção para cliques repetidos durante a importação.
Correções
- Clicar em Continuar mais de uma vez durante a importação não cria mais capítulos extras que não podem ser reproduzidos.
O Audiobook Binder Pro agora está disponível em português europeu.
Novidades
- Localização em português europeu.
Mais controlo sobre os nomes dos capítulos e importações de M4B mais seguras.
Melhorias
- Limpar nomes pode remover números de faixa do início ou do final dos nomes dos capítulos.
Correções
- A prévia de importação mostra marcadores de capítulo vazios nos ficheiros M4B e os ignora com segurança.
Uma correção para o capítulo final dos audiolivros importados.
Correções
- O final não é mais cortado ao dividir um audiolivro com capítulos.
Correções na taxa de bits e nos definições de saída ao trabalhar com audiolivros M4B existentes.
Correções
- Ao exportar um audiolivro M4B existente, a taxa de bits, os canais e a taxa de amostragem escolhidos agora são respeitados.
Correções de acessibilidade na janela de Definições.
Correções
- O VoiceOver agora anuncia os rótulos dos seletores em Definições.
O Audiobook Binder Pro agora funciona no macOS 12 Monterey ou posterior e divide capítulos de MP3 muito mais rápido.
Melhorias
- O suporte agora começa no macOS 12 Monterey.
- Dividir um MP3 em capítulos ficou muito mais rápido.
- Correções de erros e melhorias de fiabilidade em toda a aplicação.
Uma forma mais fácil de adicionar ficheiros e pastas ao começar um novo audiolivro.
Melhorias
- Arraste o áudio para qualquer lugar da janela vazia para adicioná-lo.
- Clique em qualquer lugar da janela vazia para abrir o seletor de ficheiros.
Correções para MP3 que informam a duração errada e para letras acentuadas em títulos de capítulo e nomes de ficheiro.
Melhorias
- O painel de detalhes do livro, as informações do ficheiro e os rótulos do motor de áudio estão traduzidos e aparecem corretamente.
Correções
- Alguns ficheiros MP3 indicam uma duração errada. A barra de progresso bloqueava e avisava que a exportação estava parada, mesmo quando tudo decorria normalmente. A duração real passa a ser lida no próprio ficheiro.
- Os títulos de capítulos com letras como Ü, ö ou ß deixam de aparecer desordenados no audiolivro final.
- Ano e género vêm dos seus ficheiros em vez de ficarem vazios.
- Nomes de ficheiro com acentos são ordenados e combinados corretamente, em vez de cair na ordem errada.
O seletor de idioma está agora no ecrã de boas-vindas e nas Definições.
Novidades
- Escolha o idioma no ecrã de boas-vindas ou no separador Geral das Definições.
Melhorias
- Um ecrã de boas-vindas mais curto.
- Ecrãs de definições mais bem organizados.
Uma pausa entre capítulos e nomes mais claros para cada modo de exportação.
Novidades
- Adicione um breve silêncio antes de cada capítulo, para que um não comece imediatamente após o outro. Basta ativá-lo nas Definições.Esta opção ainda é experimental. Diga-me como ficou o som.
Melhorias
- A opção “Um ficheiro por capítulo” agora se chama “Extrair ficheiros de áudio”, assim fica claro quando está a separar um livro em vez de montar um.
- Ao extrair ficheiros por capítulo, a aplicação avisa claramente que esses ficheiros não são adicionados ao Apple Books: só o audiolivro em ficheiro único é.
- Ao percorrer o formulário de detalhes do livro com Tab, o campo em foco rola para a vista e nada mais fica escondido.
- Definições de texto e de disposição em toda a aplicação.
Trabalhe com vários capítulos ao mesmo tempo e escolha a pasta de destino uma única vez, não em cada exportação.
Novidades
- Selecione vários capítulos ao mesmo tempo — clique para adicionar, Shift-clique para um intervalo, ⌘A para todos — e apague-os em conjunto ou arraste-os para outra posição.
- Escolha a pasta de destino uma vez, nas Definições, em vez de a indicar em cada exportação, e veja onde o livro será guardado antes de o criar.
- As Definições estão organizadas nos separadores Áudio, Saída e Geral.
- Clique com o botão direito em qualquer capítulo para abrir o menu completo.
- Português do Brasil — o décimo idioma.
Melhorias
- Um novo visual turquesa em toda a aplicação, a combinar com o ícone redesenhado.
Correções
- Apagar um projeto pede agora confirmação, em vez de remover imediatamente o projeto e os ficheiros.
- Apagar o último capítulo avisa que isso apaga o projeto inteiro.
- Uma exportação que falha informa o erro com clareza, sem barra de progresso enganosa.
As exportações longas estão mais sólidas, com maior controlo sobre os capítulos e o local onde os ficheiros são guardados.
Novidades
- Divida um capítulo após a importação — separe em vários uma faixa que entrou como um único capítulo, a partir de uma lista .txt ou .cue, sem reimportar.
- Transforme um único ficheiro de áudio longo em capítulos a usar um ficheiro de marcações de tempo anexo.
- Predefinições de nome de ficheiro — Título, Autor – Título, Título – Autor ou Série – Título.
- Mantenha o Mac ativo durante exportações longas e ouça um som quando terminarem.O ecrã pode escurecer ou desligar-se; a exportação continua. Fechar a tampa coloca o Mac em repouso, por isso deixe-a aberta.
- Atalhos de teclado para exportar (⌘E) e editar capítulos.
Melhorias
- As mensagens de erro agora permanecem até dispensá-las.
- Acessibilidade e temas claro e escuro melhorados em toda a aplicação.
Correções
- As exportações deixam de bloquear a meio, seja no início, durante a codificação ou perto do fim.
- Guardar diretamente no ficheiro que escolher volta a funcionar sob o sandbox da App Store.
- As opções de saída em alemão continuam legíveis em janelas estreitas.
Uma versão 2 reconstruída de raiz: edição de audiolivros existentes, mais formatos de entrada e saída e um design mais simples e nativo do Mac.
Novidades
- Importe um M4B existente — ou qualquer ficheiro com capítulos — edite os capítulos, os metadados e a capa e volte a exportar.
- Exporte para M4A além de M4B.
- Importe vídeo (MKV, MP4, MOV, AVI e mais) — a faixa de áudio é extraída automaticamente.
- Leia mais formatos de entrada: Ogg, Opus, WMA, APE e WavPack.
- Divida um livro longo em partes por duração ou tamanho, sempre cortando nos limites de capítulo.
- Extraia um audiolivro em ficheiros por capítulo — o inverso de unir.
- Predefinições de exportação (Menor, Equilibrado, Melhor qualidade, Clássico) com controlo total de taxa de bits, canais e taxa de amostragem.
- Ordene os capítulos por nome, nome de ficheiro ou duração com um clique, e use Corrigir nomes para remover texto repetido, como o título do livro.
- Adicione automaticamente os audiolivros finalizados ao Apple Books.
- Novos campos de metadados: Idioma, Copyright e Comentário.
- Alemão e hindi, com um seletor de idioma dentro da aplicação.
Melhorias
- Um design renovado, mais simples e nativo do Mac: um único tom de destaque roxo, miniaturas de capa na biblioteca e uma janela de Definições padrão.
- O limite de 20 projetos foi removido; os projetos usam agora uma base de dados.
- Ficheiros do Audible protegidos por DRM são reconhecidos e recusados com uma mensagem clara, em vez de falhar em silêncio.
Correções
- Exportações até ~8× mais rápidas com o codificador AAC por hardware da Apple.
- As exportações mantêm o tamanho da origem em vez de inflar 2–4× os livros de baixa taxa de bits.
- Reordenar capítulos é um gesto fluido de arrastar e largar de uma vez só.
Uma versão de confiabilidade para ficheiros longos e de alta taxa de amostragem.
Correções
- Ficheiros longos individuais não travam mais no meio de uma exportação.
- Origens de alta taxa de amostragem (96 kHz) são exportadas de forma fiável.
- Um ficheiro problemático não trava mais toda uma exportação de vários ficheiros.
Versões anteriores que prepararam o terreno.
Destaques
- Guarde a capa como cover.jpg para o Plex e use o título do livro na etiqueta de álbum, para que o Plex deixe de mostrar “Unknown Album”.
- Envie comentários a partir da aplicação, com os diagnósticos do sistema anexados, e avalie-a na App Store.
- Um mecanismo de exportação sequencial com uma verificação de validação antes da exportação.