Audiobook Binder Pro / M4B のメタデータ、カバー、チャプターを編集する

M4B のメタデータ、カバー、チャプターを編集する

オーディオブックはもう手元にあります。問題は、その周りにあるものすべてです。著者名のつづりが間違っている、ナレーター欄が空っぽ、カバーは灰色のプレースホルダー、そしてチャプターリストは中身のヒントもなく「チャプター 1、チャプター 2、チャプター 3」と並んでいる。Apple Books はこれらをすべて表示しますが、どれも変更させてくれません。Audiobook Binder Pro は既存の M4B をプロジェクトに読み込むので、詳細を直して、きれいなコピーを書き出せます。

これは、アプリが得意とする、目立たない仕事の 1 つです。ほとんどの変換ツールは一方向にしか進みません。バラバラのファイルから完成した本へ。すでに持っている本を編集するのは別の仕事で、購入やダウンロードしたオーディオブックが、おかしな状態でライブラリに入ってきたときには、いちばん大事になることも多いのです。

編集の一部始終を実演

全体の流れを約 1 分で。既存の M4B を読み込み、タイトルと著者を直し、チャプター名を整え、カバーを差し替え、ファイルを追加して、修正した M4B を書き出し、それをディスク上で見つけます。以下のセクションで各ステップを詳しく説明します。

なぜ Apple Books ではこれを直せないのか

Apple Books はオーディオブックのメタデータを読み取り専用として扱います。M4B がライブラリに入ると、タイトル、著者、ナレーター、カバーは表示されますが、ロックされています。著者名のタイプミスを直す欄も、欠けたカバーを差し替える方法も、チャプターリストのエディターもありません。

修正は、本がプレーヤーに戻る前に、ファイルのレベルで行う必要があります。メタデータとチャプターマーカーを書き直せる何かで M4B を開き、間違っているところを変えて、更新したファイルを作る。Audiobook Binder Pro のプロジェクトは、まさにそういう形です。

M4B をプロジェクトに読み込む

既存の M4B をアプリにドラッグします。それはプロジェクトになり、チャプターは不透明なかたまりではなく、順序付きのリストとして表示されます。ここから先、ファイルは、そのまま受け入れるしかない完成品ではなく、編集できる素材です。

プロジェクトはディスクに保存され、作業中に自動保存されるので、本を開いて、いくつかの点を数回に分けて直し、すべてが整ってから書き出せます。すべてがあなたの Mac に留まります。アプリはカバーやメタデータを Audible や Apple Books、インターネットのどこからも検索しません。入力したものがそのまま反映され、何もアップロードされません。

はっきりと 1 つの制限を。ファイルは、普通に開いて再生できるものでなければなりません。アプリはコピー保護を解除せず、DRM で保護された AAX ファイルも変換しません。保護のかかっていない M4B は自由に編集できますが、ロックされたストアの購入品はできません。

メタデータを編集する

本を読み込んだら、プレーヤーが表示する項目を編集できます。

• タイトル — タイプミスを直したり、ストアの「（完全版）」といった余計な語を消したり、正しく並ぶタイトルを設定したり。
• 著者 — 本の書き手。ほとんどのプレーヤーで著者ごとのグループ分けに使われます。
• ナレーター — あえて著者とは分けています。小説なら「著」と「朗読」を別々に表示でき、自分の録音なら、ナレーターに自分の名前を入れられます。
• 言語 — 言語でグループ分けやフィルターをするプレーヤーや、複数の本が同じ棚を共有する語学コースのオーディオブックに役立ちます。
• 著作権とコメント — 権利情報や、ソース・版についての自分向けのメモに。

こうした詳細が、本が棚の中で本物のタイトルに見えるか、名もないファイルに見えるかを決めます。著者を一度きちんと設定すれば、その項目を読むあらゆる場所で正しく分類されます。

カバーを差し替える

欠けた、あるいはありきたりのカバーは、いちばん目立つ欠点で、いちばん直しやすいものです。自分の画像を追加するか差し替えてください。本のスキャン、コースのロゴ、見つけてきたきちんとしたカバーなど。適度な解像度のほぼ正方形の画像は、スマートフォンの小さなサムネイルとしても、デスクトップのプレーヤーの大きな面としても、きれいに見えます。

カバーとメタデータが実際にどこに保存されているのかを知りたいなら、M4B とはの概要が、コンテナがオーディオと並べて画像や本の詳細をどう持つのかを説明しています。

チャプターを整える

読み込んだ M4B のチャプターは、編集できるリストとして表示されます。多くのダウンロードした本で、ここがいちばん手間のかかるところです。

あいまいなタイトルを変更する

チャプターが「チャプター 1、チャプター 2、チャプター 3」という本は、聴く人に何も伝えません。目次が本当に使えるものに変更しましょう。「1 — 到着」や「第 2 部：帰還」のように。ノンフィクションや講義では、本物のセクション名が、長い本をあとでずっとナビゲートしやすくします。

順序がおかしいものを並べ替える

チャプターの順序が違っていたら、正しい順にドラッグしてください。これは、ファイルがアルファベット順に並んでチャプター 10 がチャプター 2 の前に来てしまうのと同じ問題で、直し方も同じです。書き出す前に、項目を読む順にドラッグします。

繰り返しの定型文を取り除く

どのチャプター名にも同じ接頭辞や末尾のカタログコードが付いているなら、1 行ずつ手で直す代わりに、繰り返しの文字を一度に削りましょう。

修正した本を書き出す

詳細とチャプターが整ったら、更新した M4B を書き出します。アプリはファイルを作成するときにチャプターマーカーとメタデータを書き込み、その際に AAC にエンコードします。元のファイルが大事なら残しておいて、書き出したものは上書きではなく、修正済みのコピーと考えてください。

知っておくとよい道が、あと 2 つあります。チャプターを個別の M4A ファイルとして抽出できます。長いコースから 1 つの講義を取り出す、手早い方法です。また、とても長い本は、大きなファイルに苦労する古いデバイスのために、チャプターの境界で切ってパートとして書き出せます。書き出したものが完成した単一ファイルなら、アプリがそれを Apple Books に追加できます。本をゼロから作る方については、M4B コンバーターのページがもう一方の向きを扱っています。

よくある質問

関連するワークフロー

次のステップ

すでに M4B を持っていて、詳細だけが間違っているときに、このページを使ってください。修正したファイルはどこでも同じように再生されますが、チャプターやカバーの扱いはオーディオブックプレーヤーによって異なることがあるので、実際に聴くアプリで本を確認するとよいでしょう。