Changelog
Novedades
Novedades de Audiobook Binder Pro, versión a versión. Las actualizaciones son gratuitas y llegan a través del Mac App Store.
Correcciones para los MP3 que indican mal su duración y para las letras acentuadas en títulos de capítulo y nombres de archivo.
Mejoras
- El panel de detalles del libro, la información del archivo y las etiquetas del motor de audio están traducidos y se muestran correctamente.
Correcciones
- Algunos MP3 indican mal su duración. La barra de progreso se quedaba parada y avisaba de una exportación atascada cuando todo iba bien. Ahora la duración real se lee del propio archivo.
- Los títulos de capítulo con letras como Ü, ö o ß ya no salen ilegibles en el audiolibro terminado.
- El año y el género se toman de tus archivos en lugar de quedarse vacíos.
- Los nombres de archivo con acentos se ordenan y se emparejan bien, en vez de quedar en el orden equivocado.
El selector de idioma está ahora en la pantalla de bienvenida y en Configuración.
Novedades
- Elige tu idioma en la pantalla de bienvenida o en Configuración, en General.
Mejoras
- Una pantalla de bienvenida más corta.
- Pantallas de configuración mejor organizadas.
Un poco de aire entre capítulos y nombres más claros para lo que hace cada modo de exportación.
Novedades
- Añade un breve silencio antes de cada capítulo para que uno no empiece pegado al anterior. Se activa en Configuración.Novedad y todavía experimental: cuéntanos qué tal suena.
Mejoras
- La opción «Un archivo por capítulo» ahora se llama «Extraer archivos de audio», así queda claro cuándo estás desmontando un libro en vez de crearlo.
- Al extraer archivos por capítulo, la app indica claramente que esos archivos no se añaden a Apple Books: solo se añade el audiolibro de un único archivo.
- Al tabular por el formulario de datos del libro, el campo enfocado se desplaza a la vista y ya no queda nada oculto.
- Ajustes de redacción y de disposición por toda la app.
Trabaja con varios capítulos a la vez y elige la carpeta de guardado una sola vez, no en cada exportación.
Novedades
- Selecciona varios capítulos a la vez: clic para añadir, mayúsculas + clic para un intervalo o ⌘A para todos, y luego bórralos juntos o arrástralos a otra posición.
- Elige la carpeta de guardado una vez, en Configuración, en lugar de decidirlo en cada exportación, y comprueba dónde acabará el libro antes de crearlo.
- Configuración está organizada en las pestañas Audio, Salida y General.
- Haz clic derecho en cualquier capítulo para ver su menú completo.
- Portugués de Brasil: el décimo idioma.
Mejoras
- Un nuevo aspecto turquesa en toda la app, a juego con el icono rediseñado.
Correcciones
- Eliminar un proyecto ahora pide confirmación en lugar de borrarlo con sus archivos al instante.
- Eliminar el último capítulo avisa de que se borrará el proyecto entero.
- Una exportación fallida informa del error con claridad, sin una barra de progreso engañosa.
Las exportaciones largas son totalmente sólidas, con más control sobre tus capítulos y sobre dónde acaban los archivos.
Novedades
- Divide un capítulo tras la importación — separa en varios una pista que llegó como un único capítulo, a partir de una lista .txt o .cue, sin volver a importar.
- Convierte un único archivo de audio largo en capítulos usando un archivo de marcas de tiempo adjunto.
- Ajustes predefinidos de nombre de archivo: Título, Autor – Título, Título – Autor o Serie – Título.
- Mantén tu Mac activo mientras te alejas durante las exportaciones largas, y escucha un sonido cuando terminan.Puede que la pantalla se atenúe o se apague; la exportación sigue en marcha. Cerrar la tapa pone tu Mac en reposo, así que déjala abierta.
- Atajos de teclado para exportar (⌘E) y editar capítulos.
Mejoras
- Los mensajes de error ahora permanecen hasta que los cierras.
- Accesibilidad y tema claro / oscuro pulidos en toda la app.
Correcciones
- Las exportaciones ya no se congelan a mitad de camino — ni al principio, ni durante la codificación, ni cerca del final.
- Guardar directamente en el archivo que elijas vuelve a funcionar bajo el sandbox de la App Store.
- Los ajustes de salida en alemán siguen siendo legibles en ventanas estrechas.
Una versión 2 rehecha desde cero: edita audiolibros existentes, muchos más formatos de entrada y salida, y un diseño más sereno y nativo de Mac.
Novedades
- Importa un M4B existente — o cualquier archivo con capítulos — y edita sus capítulos, metadatos y portada, y vuelve a exportarlo.
- Exporta a M4A además de M4B.
- Importa vídeo (MKV, MP4, MOV, AVI y más) — la pista de audio se extrae automáticamente.
- Lee más formatos de entrada: Ogg, Opus, WMA, APE y WavPack.
- Divide un libro largo en partes por duración o tamaño, siempre cortando en los límites de capítulo.
- Extrae un audiolibro en archivos por capítulo — lo contrario de combinar.
- Ajustes predefinidos de exportación (Mínimo, Equilibrado, Máxima calidad, Heredado) con control total de bitrate, canales y frecuencia de muestreo.
- Ordena los capítulos por nombre, nombre de archivo o duración con un clic, y usa Limpiar nombres para quitar texto repetido como el título del libro.
- Añade automáticamente los audiolibros terminados a Apple Books.
- Nuevos campos de metadatos: Idioma, Copyright y Comentario.
- Alemán e hindi, con un selector de idioma dentro de la app.
Mejoras
- Un rediseño más sereno y nativo de Mac — un único acento morado, miniaturas de portada en la biblioteca y una ventana de Ajustes estándar.
- Se acabó el límite de 20 proyectos; ahora los proyectos usan una base de datos como es debido.
- Los archivos de Audible protegidos con DRM se reconocen y se rechazan con un mensaje claro en lugar de fallar en silencio.
Correcciones
- Exportaciones hasta ~8× más rápidas con el codificador AAC por hardware de Apple.
- Las exportaciones mantienen el tamaño del original en lugar de inflar 2–4× los libros de bitrate bajo.
- Reordenar capítulos es un gesto fluido de agarrar y arrastrar de una sola vez.
Una versión de fiabilidad para archivos largos y de alta frecuencia de muestreo.
Correcciones
- Los archivos largos individuales ya no se atascan a mitad de una exportación.
- Las fuentes de alta frecuencia de muestreo (96 kHz) se exportan de forma fiable.
- Un archivo problemático ya no atasca toda una exportación de varios archivos.
Versiones anteriores que sentaron las bases.
Destacados
- Guarda la portada como cover.jpg para Plex, y haz que la etiqueta de álbum recurra al título del libro para que Plex deje de mostrar “Unknown Album”.
- Comentarios dentro de la app que adjuntan diagnósticos del sistema, además de una solicitud de valoración en la App Store.
- Un motor de exportación secuencial con una comprobación de validación previa a la exportación.